Højsangen 2:15
<< Højsangen 2:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Fang os de Ræve, de Ræve smaa, som hærger Vinen, vor blomstrende Vin!

Norsk (1930)
Fang revene for oss, de små rever som ødelegger vingårdene! Våre vingårder står jo i blomst.

Svenska (1917)
Fången rävarna åt oss, de små rävarna, vingårdarnas fördärvare, nu då våra vingårdar stå i blom. ----

שיר השירים 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶחֱזוּ־לָנוּ שׁוּעָלִים שׁוּעָלִים קְטַנִּים מְחַבְּלִים כְּרָמִים וּכְרָמֵינוּ סְמָדַר׃

Song of Solomon 2:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom."


Lukas 13:32 Og han sagde til dem: »Gaar hen og siger til denne Ræv: Se, jeg uddriver onde Aander og fuldfører Helbredelser i Dag og i Morgen, og paa den tredje Dag fuldendes jeg.
Højsangen 2:13 Figentræets Smaafrugter svulmer, Vinstokken blomstrer, udspreder Duft. Staa op, min Veninde, du fagre, kom,
Ezekiel 13:4 Dine Profeter, Israel, er som Sjakaler i Ruiner.