Højsangen 1:9
<< Højsangen 1:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ved Faraos Forspand ligner jeg dig, min Veninde.

Norsk (1930)
Med gangerne foran Faraos vogner ligner jeg dig, min venninne!

Svenska (1917)
»Vid ett sto i Faraos spann förliknar jag dig, min älskade.

שיר השירים 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי׃

Song of Solomon 1:9 New American Standard Bible (© 1995)
"To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.


2.Krønikebog 1:16 Hestene, Salomo indførte, kom fra Mizrajim og Kove; Kongens Handelsfolk købte dem i Kove.
2.Krønikebog 1:17 De udførte en Vogn fra Mizrajim for 600 Sekel Sølv, en Hest for 150. Ligeledes udførtes de ved Handelsfolkenes Hjælp til alle Hetiternes og Arams Konger.
Højsangen 1:15 Hvor du er fager, min Veninde, hvor du er fager, dine Øjne er Duer!
Højsangen 2:10 Min Ven stemmer i og siger saa til mig: Staa op, min Veninde, du fagre, kom!