Ruth 4:16
<< Ruth 4:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da tog No'omi Barnet i sin Favn, og hun blev dets Fostermoder.

Norsk (1930)
Og No'omi tok barnet og la ham i sitt fang, og hun blev hans fostermor.

Svenska (1917)
Och Noomi tog barnet och lade det i sin famn och blev dess sköterska.

רות 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּקַּח נָעֳמִי אֶת־הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ בְחֵיקָהּ וַתְּהִי־לֹו לְאֹמֶנֶת׃

Ruth 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then Naomi took the child and laid him in her lap, and became his nurse.


Ruth 4:15 Han blive din Trøster og Forsørger i din Alderdom; thi din Sønnekone, som viste dig Kærlighed, har født ham, hun, som er dig mere værd end syv Sønner!«
Ruth 4:17 Og Naboerskerne gav ham Navn, idet de sagde: »No'omi har faaet en Søn!« Og de kaldte ham Obed. Han blev Fader til Davids Fader Isaj.