Romerne 9:31
<< Romerne 9:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
men Israel, som jagede efter en Retfærdigheds Lov, naaede ikke til en saadan Lov.

Norsk (1930)
Israel derimot, som søkte rettferdighetens lov, de vant ikke frem til denne lov.

Svenska (1917)
under det att Israel, som for efter en rättfärdighetslag, icke har kommit till någon sådan lag.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰσραὴλ δὲ διώκων νόμον δικαιοσύνης εἰς νόμον οὐκ ἔφθασεν.

Romans 9:31 New American Standard Bible (© 1995)
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at that law.


Esajas 51:1 Hør mig, I, som jager efter Retfærd, som søger HERREN! Se til Klippen, I huggedes af, til Gruben, af hvilken I brødes,
Romerne 3:27 Hvor er saa vor Ros? Den er udelukket. Ved hvilken Lov? Gerningernes? Nej, men ved Troens Lov.
Romerne 9:30 Hvad skulle vi da sige? At Hedninger, som ikke jagede efter Retfærdighed, fik Retfærdighed; nemlig Retfærdigheden af Tro;
Romerne 10:2 Thi jeg giver dem det Vidnesbyrd, at de have Nidkærhed for Gud, men ikke med Forstand;
Romerne 10:20 Men Esajas drister sig til at sige: »Jeg blev funden af dem, som ikke søgte mig; jeg blev aabenbar for dem, som ikke spurgte efter mig.«
Romerne 11:7 Hvad altsaa? Det, Israel søger efter, har det ikke opnaaet, men Udvalget har opnaaet det; de øvrige derimod bleve forhærdede,
Galaterne 5:4 I ere tabte for Kristus, I, som retfærdiggøres ved Loven; I ere faldne ud af Naaden.