Romerne 8:6
<< Romerne 8:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi Kødets Higen er Død, men Aandens Higen er Liv og Fred,

Norsk (1930)
For kjødets attrå er død, men Åndens attrå er liv og fred,

Svenska (1917)
Och köttets sinne är död, medan Andens sinne är liv och frid.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος, τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη·

Romans 8:6 New American Standard Bible (© 1995)
For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace,


Romerne 6:21 Hvad for Frugt havde I da dengang? Ting, ved hvilke I nu skamme eder; Enden derpaa er jo Død.
Romerne 6:23 thi Syndens Sold er Død, men Guds Naadegave er et evigt Liv i Kristus Jesus, vor Herre.
Romerne 8:13 thi dersom I leve efter Kødet, skulle I dø, men dersom I ved Aanden døde Legemets Gerninger, skulle I leve.
Romerne 8:27 Og han, som ransager Hjerterne, ved, hvad Aandens Higen er, at den efter Guds Villie gaar i Forbøn for hellige.
Galaterne 6:8 Thi den, som saar i sit Kød, skal høste Fordærvelse af Kødet; men den, som saar i Aanden, skal høste evigt Liv af Aanden.