Romerne 2:23
<< Romerne 2:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Du, som roser dig af Loven, du vanærer Gud ved Overtrædelse af Loven!

Norsk (1930)
Du som roser dig av loven, du vanærer Gud ved å bryte loven!

Svenska (1917)
Du som berömmer dig av lagen, du vanärar Gud genom att överträda lagen,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις·

Romans 2:23 New American Standard Bible (© 1995)
You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?


Mika 3:11 Dets Høvdinger dømmer for Gave, dets Præster kender Ret for Løn; dets Profeter spaar for Sølv og støtter sig dog til HERREN: »Er HERREN ej i vor Midte? Over os kommer intet ondt.«
Johannes 5:45 Tænker ikke, at jeg vil anklage eder for Faderen; der er en, som anklager eder, Moses, til hvem I have sat eders Haab.
Romerne 2:17 Men naar du kalder dig Jøde og forlader dig trygt paa Loven og roser dig af Gud
Romerne 3:27 Hvor er saa vor Ros? Den er udelukket. Ved hvilken Lov? Gerningernes? Nej, men ved Troens Lov.
Romerne 9:4 de, som jo ere Israeliter, hvem Sønneudkaarelsen og Herligheden og Pagterne og Lovgivningen og Gudstjenesten og Forjættelserne tilhøre,