Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og dens Murværk var Jaspis, og Staden var af rent Guld, lig det rene Glar. Norsk (1930) Og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass. Svenska (1917) Och stadsmuren var byggd av jaspis, men staden själv var av rent guld, likt rent glas. King James Bible And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass. English Revised Version And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass. Bibel Viden Treasury was of. Aabenbaring 21:11,19 like. Aabenbaring 21:11,21 Links Aabenbaring 21:18 Interlinear • Aabenbaring 21:18 Flersprogede • Apocalipsis 21:18 Spansk • Apocalypse 21:18 Franske • Offenbarung 21:18 Tysk • Aabenbaring 21:18 Kinesisk • Revelation 21:18 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Aabenbaring 21 …17Og han maalte dens Mur, hundrede og fire og fyrretyve Alen, efter Menneskemaal, hvilket er Englemaal. 18Og dens Murværk var Jaspis, og Staden var af rent Guld, lig det rene Glar. 19Stadmurens Grundsten vare prydede med alle Haande Ædelsten: den første Grundsten var Jaspis, den anden Safir, den tredje Kalkedon, den fjerde Smaragd,… Krydshenvisninger Aabenbaring 4:6 Og foran Tronen er der som et Glarhav, ligesom Krystal, og midt for Tronen og rundt om Tronen fire levende Væsener, fulde af Øjne fortil og bagtil. Aabenbaring 21:11 med Guds Herlighed. Dens Glans var som den kostbareste Sten, som krystalklar Jaspissten. Aabenbaring 21:21 Og de tolv Porte vare tolv Perler, hver af Portene var af een Perle, og Stadens Gade var rent Guld som gennemsigtigt Glar. |
    |