Salmerne 97:4
<< Salmerne 97:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hans Lyn lyste op paa Jorderig, Jorden saa det og skjalv;

Norsk (1930)
Hans lyn oplyser jorderike; jorden ser det og bever.

Svenska (1917)
Hans ljungeldar lysa upp jordens krets; jorden ser det och bävar.

תהילים 97:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵאִירוּ בְרָקָיו תֵּבֵל רָאֲתָה וַתָּחֵל הָאָרֶץ׃

Psalm 97:4 New American Standard Bible (© 1995)
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.


2.Mosebog 19:16 Da Morgenen gryede den tredje Dag, begyndte det at tordne og lyne, og en tung Sky lagde sig over Bjerget, og der hørtes vældige Stød i Horn. Da skælvede alt Folket i Lejren.
2.Samuel 22:8 Da rystede Jorden og skjalv, Himlens Grundvolde bæved og rysted, thi hans Vrede blussede op.
Salmerne 77:18 din bragende Torden rulled, Lynene oplyste Jorderig, Jorden bæved og skjalv;
Salmerne 96:9 tilbed HERREN i helligt Skrud, bæv for hans Aasyn, al Jorden!
Salmerne 104:32 Et Blik fra ham, og Jorden skælver, et Stød fra ham, og Bjergene ryger.