Salmerne 92:8
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
men du er ophøjet for evigt, HERRE.

Norsk (1930)
Men du er høi til evig tid, Herre!

Svenska (1917)
Men du, HERRE, är hög evinnerligen.

King James Bible
But thou, LORD, art most high for evermore.

English Revised Version
But thou, O LORD, art on high for evermore.
Bibel Viden Treasury

art most

Salmerne 56:2
mine Fjender vil mig stadig til Livs, thi mange strider bittert imod mig!

Salmerne 83:18
Og kende, at du, hvis Navn er HERREN, er ene den Højeste over al Jorden!

Salmerne 102:26,27
de falder, men du bestaar, alle slides de op som en Klædning;…

2.Mosebog 18:11
Nu ved jeg, at HERREN er større end alle Guder, thi netop ved det, de i deres Overmod foretog sig imod dem, frelste han Folket af Ægypternes Haand.«

Prædikeren 5:8
Naar du ser den fattige undertrykt og Lov og Ret krænket paa din Egn, saa undre dig ikke over den Ting; thi paa den høje vogter en højere, og andre endnu højere vogter paa dem begge.

Daniel 4:34,35
Men da Tiden var omme, løftede jeg, Nebukadnezar, mine Øjne til Himmelen og fik min Forstand igen, og jeg priste den Højeste og lovede og ærede ham, som lever evindelig, hvis Herredømme er evigt, og hvis Rige staar fra Slægt til Slægt.…

Apostlenes G. 12:1,22-24
Paa den Tid lagde Kong Herodes Haan paa nogle af Menigheden for at mishandle dem,…

Links
Salmerne 92:8 InterlinearSalmerne 92:8 FlersprogedeSalmos 92:8 SpanskPsaume 92:8 FranskePsalm 92:8 TyskSalmerne 92:8 KinesiskPsalm 92:8 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 92
7Spirer de gudløse end som Græsset, blomstrer end alle Udaadsmænd, er det kun for at lægges øde for stedse, 8men du er ophøjet for evigt, HERRE. 9Thi se, dine Fjender, HERRE, se, dine Fjender gaar under, alle Udaadsmænd spredes!…
Krydshenvisninger
Salmerne 83:18
Og kende, at du, hvis Navn er HERREN, er ene den Højeste over al Jorden!

Salmerne 93:4
Fremfor vældige Vandes Drøn, fremfor Havets Brændinger er HERREN herlig i det høje!

Salmerne 113:5
Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

Salmerne 92:7
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden