Salmerne 92:3
<< Salmerne 92:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
til tistrenget Lyre, til Harpe, til Strengeleg paa Citer!

Norsk (1930)
til tistrenget citar og til harpe, til tankefullt spill på citar.

Svenska (1917)
med tiosträngat instrument och psaltare, med spel på harpa.

תהילים 92:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲ‍לֵי־עָשֹׂור וַעֲלֵי־נָבֶל עֲלֵי הִגָּיֹון בְּכִנֹּור׃

Psalm 92:3 New American Standard Bible (© 1995)
With the ten-stringed lute and with the harp, With resounding music upon the lyre.


1.Samuel 10:5 Derefter kommer du til Guds Gibea, hvor Filisternes Foged bor; og naar du kommer hen til Byen, vil du støde paa en Flok Profeter, som kommer ned fra Offerhøjen i profetisk Henrykkelse til Harpers, Paukers, Fløjters og Citres Klang;
1.Krønikebog 13:8 David og hele Israel legede af alle Kræfter for Guds Aasyn til Sang og til Citre, Harper, Pauker, Cymbler og Trompeter.
Nehemias 12:27 Da Jerusalems Mur skulde indvies, opsøgte man Leviterne alle Vegne, hvor de boede, og bragte dem til Jerusalem, for at de skulde fejre Indvielsen med Fryd og Takkesang, med Sang, Cymbler, Harper og Citre.
Salmerne 33:2 lov HERREN med Citer, tak ham til tistrenget Harpe;
Salmerne 81:2 istem Lovsang, lad Pauken lyde, den liflige Citer og Harpen;
Salmerne 98:5 lovsyng HERREN til Citer, lad Lovsang tone til Citer,