Salmerne 90:3
<< Salmerne 90:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Mennesket gør du til Støv igen, du siger: »Vend tilbage, I Menneskebørn!«

Norsk (1930)
Du byder mennesket vende tilbake til støv og sier: Vend tilbake, I menneskebarn!

Svenska (1917)
Du låter människorna vända åter till stoft, du säger: »Vänden åter, I människors barn.»

תהילים 90:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תָּשֵׁב אֱנֹושׁ עַד־דַּכָּא וַתֹּאמֶר שׁוּבוּ בְנֵי־אָדָם׃

Psalm 90:3 New American Standard Bible (© 1995)
You turn man back into dust And say, "Return, O children of men."


1.Mosebog 3:19 i dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du, og til Støv skal du vende tilbage!«
4.Mosebog 26:65 thi HERREN havde sagt til dem, at de skulde dø i Ørkenen. Derfor var der ingen tilbage af dem undtagen Kaleb, Jefunnes Søn, og Josua, Nuns Søn.
Job 34:14 Drog han sin Aand tilbage og tog sin Aande til sig igen,
Job 34:15 da udaanded Kødet til Hobe, og atter blev Mennesket Støv!
Salmerne 104:29 Du skjuler dit Aasyn, og de forfærdes; du tager deres Aand, og de dør og vender tilbage til Støvet;