Salmerne 90:14
<< Salmerne 90:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
mæt os aarle med din Miskundhed, saa vi kan fryde og glæde os alle vore Dage.

Norsk (1930)
Mett oss, når morgenen kommer, med din miskunnhet, så vil vi juble og være glade alle våre dager!

Svenska (1917)
Mätta oss med din nåd, när morgonen gryr, så att vi få jubla och vara glada i alla våra livsdagar.

תהילים 90:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שַׂבְּעֵנוּ בַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וּנְרַנְּנָה וְנִשְׂמְחָה בְּכָל־יָמֵינוּ׃

Psalm 90:14 New American Standard Bible (© 1995)
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.


Salmerne 31:7 jeg vil juble og glæde mig over din Miskundhed; thi du har set min Nød, agtet paa min Sjælekvide.
Salmerne 36:8 de kvæges ved dit Huses Fedme, du læsker dem af din Lifligheds Strøm;
Salmerne 65:4 Salig den, du udvælger, lader bo i dine Forgaarde! Vi mættes af dit Huses Rigdom, dit Tempels Hellighed.
Salmerne 85:6 Vil du ikke skænke os Liv Paa ny, saa dit Folk kan glæde sig i dig!
Salmerne 103:5 han, som mætter din Sjæl med godt, saa du bliver ung igen som Ørnen!
Salmerne 143:8 Lad mig aarle høre din Miskundhed, thi jeg stoler paa dig. Lær mig den Vej, jeg skal gaa, thi jeg løfter min Sjæl til dig.
Jeremias 31:14 Jeg kvæger Præsterne med Fedt, mit Folk skal mættes med min Fylde, lyder det fra HERREN.