Salmerne 89:51
<< Salmerne 89:51 >>
Dansk (1917 / 1931)
hvorledes dine Fjender haaner, HERRE, hvorledes de haaner din Salvedes Fodspor.

Norsk (1930)
at dine fiender håner, Herre, at de håner din salvedes fotspor!

Svenska (1917)
tänk på huru dina fiender smäda, o HERRE, huru de smäda din smordes fotspår. ----

תהילים 89:51 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר חֵרְפוּ אֹויְבֶיךָ ׀ יְהוָה אֲשֶׁר חֵרְפוּ עִקְּבֹות מְשִׁיחֶךָ׃

Psalm 89:51 New American Standard Bible (© 1995)
With which Your enemies have reproached, O LORD, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.


Salmerne 74:10 Hvor længe, o Gud, skal vor Modstander smæde, Fjenden blive ved at haane dit Navn?
Salmerne 74:18 Kom i Hu, o HERRE, at Fjenden har haanet, et Folk af Daarer har spottet dit Navn!
Salmerne 89:38 Men du har forstødt og forkastet din Salvede og handlet i Vrede imod ham;
Esajas 25:8 Han opsluger Døden for stedse. Og den Herre HERREN aftørrer Taaren af hver en Kind og gør Ende paa sit Folks Skam paa hele Jorden, saa sandt HERREN har talet.