| Dansk (1917 / 1931)alle vejfarende plyndrer ham, sine Naboer blev han til Spot.Norsk (1930)
Alle de som går forbi på veien, har plyndret ham; han er blitt til hån for sine naboer. Svenska (1917)
Alla som gå vägen fram plundra honom, han har blivit till smälek för sina grannar.
|  | 
Salmerne 44:10 du lader os vige for Fjenden, vore Avindsmænd tager sig Bytte;
Salmerne 44:13 Til Haan for Naboer gør du os, til Spot og Spe for Grander,
Salmerne 69:9 Thi Nidkærhed for dit Hus har fortæret mig, Spotten mod dig er faldet paa mig;
Salmerne 69:19 Du ved, hvorledes jeg smædes og bærer Skam og Skændsel; du har Rede paa alle mine Fjender.
Salmerne 79:4 vore Naboer er vi til Haan, vore Grander til Spot og Spe.
Salmerne 80:12 Hvorfor har du nedbrudt dens Hegn, saa alle vejfarende plukker deraf?
|
| |
|
