Salmerne 88:2
<< Salmerne 88:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
lad min Bøn komme frem for dit Aasyn, til mit Klageraab laane du Øre!

Norsk (1930)
La min bønn komme for ditt åsyn, bøi ditt øre til mitt klagerop!

Svenska (1917)
Låt min bön komma inför ditt ansikte, böj ditt öra till mitt rop.

תהילים 88:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תָּבֹוא לְפָנֶיךָ תְּפִלָּתִי הַטֵּה־אָזְנְךָ לְרִנָּתִי׃

Psalm 88:2 New American Standard Bible (© 1995)
Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry!


Salmerne 17:1 En Bøn af David. HERRE, hør en retfærdig Sag, lyt til min Klage, laan Øre til Bøn fra svigløse Læber!
Salmerne 17:6 Jeg raaber til dig, thi du svarer mig, Gud, bøj Øret til mig, hør paa mit Ord!
Salmerne 18:6 i min Vaande paakaldte jeg HERREN og raabte til min Gud. Han hørte min Røst fra sin Helligdom, mit Raab fandt ind til hans Ører!
Salmerne 31:2 du bøje dit Øre til mig; red mig i Hast og vær mig en Tilflugtsklippe, en Klippeborg til min Frelse;
Salmerne 86:1 En Bøn af David. Bøj dit Øre, HERRE, og svar mig, thi jeg er arm og fattig!