Salmerne 86:2
<< Salmerne 86:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vogt min Sjæl, thi jeg ærer dig; frels din Tjener, som stoler paa dig!

Norsk (1930)
Bevar min sjel! for jeg er from. Frels din tjener, du min Gud, ham som setter sin lit til dig!

Svenska (1917)
Bevara min själ, ty jag är from; du min Gud, fräls din tjänare, som förtröstar på dig.

תהילים 86:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁמְרָה נַפְשִׁי כִּי־חָסִיד אָנִי הֹושַׁע עַבְדְּךָ אַתָּה אֱלֹהַי הַבֹּוטֵחַ אֵלֶיךָ׃

Psalm 86:2 New American Standard Bible (© 1995)
Preserve my soul, for I am a godly man; O You my God, save Your servant who trusts in You.


Salmerne 4:3 Vid dog, at HERREN er mig underfuldt god; naar jeg paakalder HERREN, hører han mig.
Salmerne 25:2 min Gud, jeg stoler paa dig, lad mig ikke beskæmmes, lad ej mine Fjender fryde sig over mig.
Salmerne 25:20 Vogt min Sjæl og frels mig, jeg lider paa dig, lad mig ikke beskæmmes.
Salmerne 31:14 Men, HERRE, jeg stoler paa dig; jeg siger: Du er min Gud,
Salmerne 50:5 »Saml mig mine fromme, der sluttede Pagt med mig ved Ofre!«
Salmerne 56:4 og med Guds Hjælp skal jeg prise hans Ord. Jeg stoler paa Gud, jeg frygter ikke, hvad kan Kød vel gøre mig?