Salmerne 86:12
<< Salmerne 86:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg vil takke dig, Herre min Gud, af hele mit Hjerte, evindelig ære dit Navn;

Norsk (1930)
Jeg vil prise dig, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn evindelig.

Svenska (1917)
Då vill jag tacka dig, Herre, min Gud, av allt mitt hjärta och ära ditt namn evinnerligen;

תהילים 86:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹודְךָ ׀ אֲדֹנָי אֱלֹהַי בְּכָל־לְבָבִי וַאֲכַבְּדָה שִׁמְךָ לְעֹולָם׃

Psalm 86:12 New American Standard Bible (© 1995)
I will give thanks to You, O Lord my God, with all my heart, And will glorify Your name forever.


Salmerne 9:1 Til Sangmesteren. Al-mut-labben. En Salme af David.
Salmerne 22:23 »I, som frygter HERREN, pris ham, ær ham; al Jakobs Æt, bæv for ham, al Israels Æt!
Salmerne 104:31 HERRENS Herlighed vare evindelig, HERREN glæde sig ved sine Værker!
Salmerne 111:1 Halleluja! jeg takker HERREN af hele mit Hjerte i Oprigtiges Kreds og Menighed!