Salmerne 83:6
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Edoms Telte og Ismaeliterne, Moab sammen med Hagriterne,

Norsk (1930)
Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagarenene,

Svenska (1917)
Edoms tält och ismaeliterna, Moab och hagariterna,

King James Bible
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

English Revised Version
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
Bibel Viden Treasury

the tabernacles.

Edom

2.Krønikebog 20:1,10,11
Siden hændte det sig, at Moabiterne og Ammoniterne sammen med Folk fra Maon drog i Krig mod Josafat.…

Hagarenes

1.Mosebog 25:12-18
Dette er Abrahams Søn Ismaels Slægtebog, hvem Saras Trælkvinde, Ægypterinden Hagar, fødte ham.…

1.Krønikebog 5:10,19,20
I Sauls Dage førte de Krig med Hagriterne, og disse faldt i deres Haand; saa bosatte de sig i deres Telte paa hele Gileads Østside.…

Links
Salmerne 83:6 InterlinearSalmerne 83:6 FlersprogedeSalmos 83:6 SpanskPsaume 83:6 FranskePsalm 83:6 TyskSalmerne 83:6 KinesiskPsalm 83:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 83
5Ja, de raadslaar i Fællig og slutter Pagt imod dig, 6Edoms Telte og Ismaeliterne, Moab sammen med Hagriterne, 7Gebal, Ammon, Amalek, Filisterland med Tyrus's Borgere;…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 25:12
Dette er Abrahams Søn Ismaels Slægtebog, hvem Saras Trælkvinde, Ægypterinden Hagar, fødte ham.

1.Krønikebog 5:10
I Sauls Dage førte de Krig med Hagriterne, og disse faldt i deres Haand; saa bosatte de sig i deres Telte paa hele Gileads Østside.

2.Krønikebog 20:10
Se nu, hvorledes Ammoniterne og Moabiterne og de fra Se'irs Bjerge, hvem du ikke tillod Israeliterne at angribe, da de kom fra Ægypten, tværtimod holdt de sig tilbage fra dem og tilintetgjorde dem ikke,

Salmerne 137:7
HERRE, ihukom Edoms Sønner for Jerusalems Dag, at de raabte: »Nedbryd, nedbryd lige til Grunden!«

Obadias 1:11
fordi du saa til, da fremmede raned hans Gods og Udlændinge kom i hans Porte; da de lodded Jerusalem bort, var og du som en af dem.

Salmerne 83:5
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden