Salmerne 80:15
<< Salmerne 80:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
for Skuddet, din højre planted!

Norsk (1930)
og vern om det som din høire hånd har plantet, og om den sønn du har utvalgt dig!

Svenska (1917)
Skydda trädet som din högra hand har planterat, och den son som du har fostrat åt dig.

תהילים 80:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכַנָּה אֲשֶׁר־נָטְעָה יְמִינֶךָ וְעַל־בֵּן אִמַּצְתָּה לָּךְ׃

Psalm 80:15 New American Standard Bible (© 1995)
Even the shoot which Your right hand has planted, And on the son whom You have strengthened for Yourself.


2.Mosebog 15:17 Du førte dem frem og planted dem i din Arvelods Bjerge, paa det Sted du beredte dig til Bolig, HERRE, i den Helligdom, Herre, som dine Hænder grundfæsted.
Salmerne 80:8 Du rykked en Vinstok op i Ægypten, drev Folkeslag bort og plantede den;
Salmerne 80:17 Lad din Haand være over din højres Mand, det Menneskebarn, du opfostred dig!
Salmerne 92:13 plantet i HERRENS Hus grønnes de i vor Guds Forgaarde;
Ezekiel 19:11 En af dens Grene blev til et Herskerspir dens knejsende Vækst skød op imellem Løvet, let at se i sin Højde, med mange Ranker.