Salmerne 78:67
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Men han fik Lede ved Josefs Telt, Efraims Stamme udvalgte han ikke;

Norsk (1930)
Og han forkastet Josefs telt og utvalgte ikke Efra'ims stamme,

Svenska (1917)
Han förkastade ock Josefs hydda och utvalde icke Efraims stam.

King James Bible
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

English Revised Version
Moreover he refused the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim;
Bibel Viden Treasury

1.Samuel 6:21
Og de sendte Bud til Indbyggerne i Kirjat-Jearim og lod sige: »Filisterne har sendt HERRENS Ark tilbage. Kom herned og hent den op til eder!«

1.Samuel 7:1
Da kom Mændene fra Kirjat-Jearim og hentede HERRENS Ark op til sig og bragte den til Abinadabs Hus paa Højen; og hans Søn El'azar helligede de til at vogte HERRENS Ark.

2.Samuel 6:2,17
Derpaa brød David op med alle sine Krigere og drog til Ba'al i Juda for der at hente Guds Ark, over hvilken Hærskarers HERRES Navn er nævnet, han, som troner over Keruberne.…

Links
Salmerne 78:67 InterlinearSalmerne 78:67 FlersprogedeSalmos 78:67 SpanskPsaume 78:67 FranskePsalm 78:67 TyskSalmerne 78:67 KinesiskPsalm 78:67 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 78
66han slog sine Fjender paa Ryggen, gjorde dem evigt til Skamme. 67Men han fik Lede ved Josefs Telt, Efraims Stamme udvalgte han ikke; 68han udvalgte Judas Stamme, Zions Bjerg, som han elsker;…
Krydshenvisninger
Salmerne 78:60
han opgav sin Bolig i Silo, det Telt, hvor han boede blandt Mennesker;

Salmerne 80:1
Til Sangmesteren. El-sjosjannim-edut. Af Asaf. En Salme. (2) Lyt til, du Israels Hyrde, der ledede Josef som en Hjord, træd frem i Glans, du, som troner paa Keruber,

Salmerne 87:2
Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.

Jeremias 7:15
og jeg vil støde eder bort fra mit Aasyn, som jeg stødte alle eders Brødre bort, al Efraims Æt.

Salmerne 78:66
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden