| Dansk (1917 / 1931)Da vaagned Herren som en, der har sovet, som en Helt, der er døvet af Vin;Norsk (1930)
Da våknet Herren som en sovende, som en helt som jubler av vin. Svenska (1917)
Då vaknade Herren såsom ur en sömn, han reste sig, lik en hjälte som hade legat dövad av vin.
|  | 
Salmerne 44:23 Vaagn op, hvi sover du, Herre? Bliv vaagen, forstød ej for stedse!
Salmerne 73:20 De er som en Drøm, naar man vaagner, man vaagner og regner sit Syn for intet.
Esajas 42:13 HERREN drager ud som en Helt, han vækker som en Stridsmand sin Kamplyst, han udstøder Krigsskrig, han brøler, æsker sine Fjender til Strid.
Zakarias 2:13 Stille, alt Kød, for HERREN, thi han har rejst sig fra sin hellige Bolig.
Zakarias 9:15 dem værner Hærskarers HERRE. De opæder, nedtramper Slyngekasterne, drikker deres Blod som Vin og fyldes som Offerskaalen, som Alterets Hjørner.
|
| |
|
