Salmerne 78:31
<< Salmerne 78:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
rejste Guds Vrede sig mod dem; han vog deres kraftige Mænd, fældede Israels Ynglinge.

Norsk (1930)
da reiste Guds vrede sig mot dem, og han herjet blandt deres kraftfulle menn, og Israels unge menn slo han ned.

Svenska (1917)
då kom Guds vrede över dem; han sände död bland deras ypperste och slog ned Israels unga män.

תהילים 78:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַף אֱלֹהִים ׀ עָלָה בָהֶם וַיַּהֲרֹג בְּמִשְׁמַנֵּיהֶם וּבַחוּרֵי יִשְׂרָאֵל הִכְרִיעַ׃

Psalm 78:31 New American Standard Bible (© 1995)
The anger of God rose against them And killed some of their stoutest ones, And subdued the choice men of Israel.


4.Mosebog 11:33 Medens Kødet endnu var imellem Tænderne paa dem, før det endnu var spist, blussede HERRENS Vrede op imod Folket, og HERREN lod en meget haard Straf ramme Folket.
4.Mosebog 11:34 Og man kaldte Stedet Kibrot-Hatta'ava, thi der blev de lystne Folk jordet.
Job 20:23 For at fylde hans Bug sender Gud sin Vredes Glød imod ham, lader sin Harme regne paa ham.
Esajas 10:16 Derfor sender Herren, Hærskarers HERRE, Svindsot i hans Fedme, og under hans Herlighed luer en Lue som luende Ild;