Salmerne 77:19
<< Salmerne 77:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
din Vej gik midt gennem Havet, din Sti gennem store Vande, dine Fodspor kendtes ikke.

Norsk (1930)
Gjennem havet gikk din vei, og dine stier gjennem store vann, og dine fotspor blev ikke kjent.

Svenska (1917)
Genom havet gick din väg, din stig genom stora vatten, och dina fotspår fann man icke.

תהילים 77:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיָּם דַּרְכֶּךָ [וּשְׁבִילֶיךָ כ] (וּשְׁבִילְךָ ק) בְּמַיִם רַבִּים וְעִקְּבֹותֶיךָ לֹא נֹדָעוּ׃

Psalm 77:19 New American Standard Bible (© 1995)
Your way was in the sea And Your paths in the mighty waters, And Your footprints may not be known.


Job 9:8 han udspænder Himlen ene, skrider hen over Havets Kamme,
Salmerne 36:6 din Retfærd er som Guds Bjerge, dine Domme som det store Dyb; HERRE, du frelser Folk og Fæ,
Esajas 43:16 Saa siger HERREN, som lagde en Vej i Havet, en Sti i de stride Vande,
Esajas 51:10 mon du ej udtørred Havet, Stordybets Vande, gjorde Havets dyb til en Vej, hvor de genløste gik?
Daniel 4:3 Hvor store er dog hans Tegn, hvor vældige dog hans Undere! Hans Rige er et evigt Rige, hans Herredømme fra Slægt til Slægt.
Habakkuk 3:15 Du tramper hans Heste i Havet, i de mange Vandes Dynd.