Salmerne 76:6
<< Salmerne 76:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jakobs Gud, da du trued, faldt Vogn og Hest i den dybe Søvn.

Norsk (1930)
Ved din trusel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.

Svenska (1917)
För din näpst, du Jakobs Gud, ligga domnade både man och häst.

תהילים 76:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִגַּעֲרָתְךָ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב נִרְדָּם וְרֶכֶב וָסוּס׃

Psalm 76:6 New American Standard Bible (© 1995)
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.


2.Mosebog 15:1 Ved den Lejlighed sang Moses og Israeliterne denne Sang for HERREN: Jeg vil synge for HERREN, thi han er højt ophøjet, Hest og Rytter styrted han i Havet!
2.Mosebog 15:21 og Mirjam sang for: Syng for HERREN, thi han er højt ophøjet, Hest og Rytter styrted han i Havet!
Salmerne 18:15 Vandenes Bund kom til Syne, Jordens Grundvolde blottedes ved din Trusel, HERRE, for din Vredes Pust.
Salmerne 78:53 leded dem trygt, uden Frygt, mens Havet lukked sig over deres Fjender;
Salmerne 80:16 Lad dem, der sved den og hugged den sønder, gaa til for dit Aasyns Trusel!
Jeremias 51:57 Jeg gør dets Fyrster og Vismænd, dets Statholdere, Landshøvdinger og Helte drukne, og de skal falde i evig Søvn uden at vaagne, lyder det fra Kongen, hvis Navn er Hærskarers HERRE.
Ezekiel 39:20 I skal mætte eder ved mit Bord med Køreheste og Rytterheste, Helte og alle Haande Krigsfolk, lyder det fra den Herre HERREN.
Nahum 3:18 Hvor sov dine Hyrder fast, du Assurs Konge! Dine Helte blunded; dit Folk er spredt paa Bjergene, ingen samler dem.