Salmerne 75:7
<< Salmerne 75:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Nej, den, som dømmer, er Gud, han nedbøjer en, ophøjer en anden.

Norsk (1930)
nei, Gud er den som dømmer; den ene fornedrer han, og den andre ophøier han.

Svenska (1917)
nej, Gud är den som dömer; den ene ödmjukar han, den andre upphöjer han.

תהילים 75:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אֱלֹהִים שֹׁפֵט זֶה יַשְׁפִּיל וְזֶה יָרִים׃

Psalm 75:7 New American Standard Bible (© 1995)
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.


1.Samuel 2:7 HERREN gør fattig, gør rig, han nedbøjer, og han ophøjer;
1.Samuel 2:8 han rejser ringe af Støvet, af Skarnet løfter han fattige for at bænke og give dem Ærespladsen. Thi HERRENS er Jordens Søjler, Jorderig bygged han paa dem!
Salmerne 50:6 Og Himlen forkyndte hans Retfærd, at Gud er den, der dømmer. — Sela.
Salmerne 58:11 Og Folk skal sige: »Den retfærdige faar dog sin Løn, der er dog Guder, som dømmer paa Jord!«
Salmerne 147:6 HERREN holder de ydmyge oppe, til Jorden bøjer han gudløse.
Ezekiel 21:26 saa siger den Herre HERREN: Bort med Hovedbindet, ned med kronen! Som det var, er det ikke mere! Op med det lave, ned med det høje!
Daniel 2:21 Han lader Tider og Stunder skifte, afsætter og indsætter Konger, giver de vise deres Visdom og de indsigtsfulde deres Viden;