Salmerne 75:5
<< Salmerne 75:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
løft ikke eders Horn mod Himlen, tal ikke med knejsende Nakke!«

Norsk (1930)
Løft ikke eders horn i det høie, tal ikke frekt med stiv nakke!

Svenska (1917)
Ja, upphöjen icke så högt edert horn, talen ej så hårdnackat vad fräckt är.

תהילים 75:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תָּרִימוּ לַמָּרֹום קַרְנְכֶם תְּדַבְּרוּ בְצַוָּאר עָתָק׃

Psalm 75:5 New American Standard Bible (© 1995)
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'"


1.Samuel 2:3 Vær varsomme med eders store Ord, Frækhed undslippe ej eders Mund! Thi en vidende Gud er HERREN, og Gerninger vejes af ham.
Salmerne 94:4 De fører tøjlesløs Tale, hver Udaadsmand ter sig som Herre;
Klagesangene 2:3 afhugged i glødende Vrede hvert Horn i Israel; sin højre drog han tilbage for Fjendens Aasyn og brændte i Jakob som en Lue, der aad overalt.
Amos 6:13 I glæder jer over Lodebar og siger: »Mon ikke det var ved vor Styrke, vi tog Karnajim?
Zakarias 1:19 Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: »Hvad betyder de?« Han svarede: »Det er de Horn, som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.«