Salmerne 75:1
<< Salmerne 75:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Til Sangmesteren. Al-tasjhet. En Salme af Asaf. En Sang. (2) Vi takker dig, Gud, vi takker dig; de, der paakalder dit Navn, fortæller dine Undere.

Norsk (1930)
Til sangmesteren; Forderv ikke*; en salme av Asaf; en sang.

Svenska (1917)
För sångmästaren; »Fördärva icke»; en psalm, en sång av Asaf. (2) Vi tacka dig, o Gud, vi tacka dig. Ditt namn är oss nära; man förtäljer dina under.

תהילים 75:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְנַצֵּחַ אַל־תַּשְׁחֵת מִזְמֹור לְאָסָף שִׁיר׃ הֹודִינוּ לְּךָ ׀ אֱ‍לֹהִים הֹודִינוּ וְקָרֹוב שְׁמֶךָ סִפְּרוּ נִפְלְאֹותֶיךָ׃

Psalm 75:1 New American Standard Bible (© 1995)
For the choir director; set to Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song. We give thanks to You, O God, we give thanks, For Your name is near; Men declare Your wondrous works.


Salmerne 26:7 for at istemme Takkesang, fortælle om alle dine Undere.
Salmerne 44:1 Til Sangmesteren. Af Koras Sønner. En Maskil. (2) Gud, vi har hørt det med egne Ører, vore Fædre har fortalt os derom; du øved en Daad i deres Dage, i Fortids Dage med din Haand;
Salmerne 71:17 Gud, du har vejledt mig fra min Ungdom af, dine Undere har jeg forkyndt til nu.
Salmerne 79:13 Men vi, dit Folk og den Hjord, du røgter, vi vil evindelig takke dig, forkynde din Pris fra Slægt til Slægt!
Salmerne 145:18 Nær er HERREN hos alle, som kalder, hos alle, som kalder paa ham i Sandhed.