Salmerne 74:22
<< Salmerne 74:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Gud, gør dig rede, før din Sag, kom i Hu, hvor du stadig smædes af Daarer,

Norsk (1930)
Reis dig, Gud, før din sak, kom i hu at du blir hånet av dåren hele dagen!

Svenska (1917)
Stå upp, o Gud; utför din sak. Betänk huru du varder smädad hela dagen av dåren.

תהילים 74:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּמָה אֱלֹהִים רִיבָה רִיבֶךָ זְכֹר חֶרְפָּתְךָ מִנִּי־נָבָל כָּל־הַיֹּום׃

Psalm 74:22 New American Standard Bible (© 1995)
Arise, O God, and plead Your own cause; Remember how the foolish man reproaches You all day long.


Salmerne 14:1 Til Sangmesteren. Af David. Daarerne siger i Hjertet: »Der er ingen Gud!« Slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt.
Salmerne 43:1 Skaf mig Ret, o Gud, og strid for mig mod Folk, som ej kender til Mildhed, fri mig fra en falsk, uretfærdig Mand!
Salmerne 53:1 Til Sangmesteren. Al-mahalat. En Maskil af David. (2) Daarerne siger i Hjertet: »Der er ingen Gud!« Slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt.
Salmerne 74:18 Kom i Hu, o HERRE, at Fjenden har haanet, et Folk af Daarer har spottet dit Navn!
Salmerne 76:9 da Gud stod op til Dom for at frelse hver ydmyg paa Jord. — Sela.
Salmerne 89:50 Kom, Herre, din Tjeners Skændsel i Hu, at jeg bærer Folkenes Spot i min Favn,
Esajas 3:13 Til Rettergang er HERREN traadt frem, han staar og vil dømme sit Folk.
Esajas 37:17 Bøj nu dit Øre, HERRE, og lyt, aabn dine Øjne, HERRE, og se! Læg Mærke til alle de Ord, Sankerib har sendt hid for at spotte den levende Gud!
Esajas 43:26 Mind mig, lad vor Sag gaa til Doms, regn op, saa du kan faa Ret!
Ezekiel 20:35 og bringe eder til Folkeslagenes Ørken, og der vil jeg gaa i Rette med eder Ansigt til Ansigt.