Salmerne 69:35
<< Salmerne 69:35 >>
Dansk (1917 / 1931)
thi Gud vil frelse Zion og opbygge Judas Byer; der skal de bo og tage det i Eje;

Norsk (1930)
For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda, og de* skal bo der og eie dem,

Svenska (1917)
Ty Gud skall frälsa Sion, han skall bygga upp Juda städer; man skall bo i dem och besitta landet.

תהילים 69:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֱלֹהִים ׀ יֹושִׁיעַ צִיֹּון וְיִבְנֶה עָרֵי יְהוּדָה וְיָשְׁבוּ ם וִירֵשׁוּהָ׃

Psalm 69:35 New American Standard Bible (© 1995)
For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.


Salmerne 46:5 i den er Gud, den rokkes ikke, Gud bringer den Hjælp, naar Morgen gryr.
Salmerne 51:18 Gør vel i din Naade mod Zion, opbyg Jerusalems Mure!
Salmerne 147:2 HERREN bygger Jerusalem, han samler de spredte af Israel,
Esajas 44:26 stadfæster sine Tjeneres Ord, fuldbyrder sine Sendebuds Raad. Jeg siger om Jerusalem: »Det skal bebos!« om Judas Byer: »De skal bygges!« Ruinerne rejser jeg atter!
Obadias 1:17 Men paa Zions Bjerg skal der være Frelse, og det skal være en Helligdom, og Jakobs Hus skal tage sine Ejendomme i Eje.