Salmerne 64:5
<< Salmerne 64:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ihærdigt lægger de onde Raad, skryder af, at de lægger Snarer, siger: »Hvem skulde se os?«

Norsk (1930)
De gjør sitt onde råd fast; de forteller hvorledes de vil legge skjulte snarer; de sier: Hvem ser dem?

Svenska (1917)
De befästa sig i sitt onda uppsåt, de orda om huru de skola lägga ut snaror; de säga: »Vem skulle se oss?»

תהילים 64:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְחַזְּקוּ־לָמֹו ׀ דָּבָר רָע יְסַפְּרוּ לִטְמֹון מֹוקְשִׁים אָמְרוּ מִי יִרְאֶה־לָּמֹו׃

Psalm 64:5 New American Standard Bible (© 1995)
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"


Job 22:13 Dog siger du: »Hvad ved Gud, holder han Dom bag sorten Sky?
Salmerne 10:11 Han siger i Hjertet: »Gud glemmer, han skjuler sit Aasyn; han ser det aldrig.«
Salmerne 140:5 Hovmodige lægger Snarer og Strikker for mig, breder et Net for min Fod, lægger Fælder for mig ved Vejen. — Sela.
Salmerne 141:9 Vogt mig for Fælden, de stiller for mig, og Udaadsmændenes Snarer;
Jeremias 36:24 Og hverken Kongen eller nogen af hans Folk blev rædselsslagen eller sønderrev deres Klæder, da de hørte alle disse Ord;