Salmerne 62:5
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Vær stille hos Gud alene, min Sjæl, thi fra ham kommer mit Haab;

Norsk (1930)
Bare i håp til Gud vær stille, min sjel! for fra ham kommer mitt håp.

Svenska (1917)
Allenast i Gud må du hava din ro, min själ; ty från honom kommer mitt hopp.

King James Bible
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

English Revised Version
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
Bibel Viden Treasury

soul

Salmerne 42:5,11
Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, thi end skal jeg takke ham, mit Aasyns Frelse og min Gud!…

Salmerne 43:5
Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, thi end skal jeg takke ham, mit Aasyns Frelse og min Gud!

Salmerne 103:1,2
Af David. Min Sjæl, lov HERREN, og alt i mig love hans hellige Navn!…

Salmerne 104:1,35
Min sjæl, lov HERREN! HERRE min Gud, du er saare stor! Du er klædt i Højhed og Herlighed,…

Salmerne 146:1
Halleluja! Pris HERREN, min Sjæl!

wait

Salmerne 62:1,2
Til Sangmesteren. Til Jedutun. En Salme af David. (2) Min Sjæl er Stille for Gud alene, min Frelse kommer fra ham;…

Salmerne 27:13,14
Havde jeg ikke troet, at jeg skulde skue HERRENS Godhed i de levendes Land —…

Salmerne 37:34
Bi paa HERREN og bliv paa hans Vej, saa skal han ophøje dig til at arve Landet; du skal skue de gudløses Undergang.

Klagesangene 3:24-26
Min Del er HERREN, (siger min Sjæl,) derfor haaber jeg paa ham.…

Mika 7:7
Men jeg vil spejde efter HERREN, jeg bier paa min Frelses Gud; min Gud vil høre mig.

Habakkuk 2:3
thi Synet staar ved Magt, træffer ind til Tide, usvigeligt iler det mod Maalet; tøver det, bi saa paa det, thi det kommer; det udebliver ikke.«

Sefanias 3:8
Bi derfor paa mig, saa lyder det fra HERREN, paa Dagen, jeg fremstaar som Vidne! Thi min Ret er at sanke Folkene, samle Rigerne og udøse over dem min Vrede, al min Harmglød; thi af min Nidkærheds Ild skal al Jorden fortæres.

Johannes 6:67-69
Jesus sagde da til de tolv: »Mon ogsaa I ville gaa bort?«…

my

Salmerne 39:7
Hvad bier jeg, Herre, da efter? Mit Haab staar ene til dig.

Salmerne 71:5
thi du er mit Haab, o Herre! Fra min Ungdom var HERREN min Tillid;

Jeremias 17:17
Bliv ikke en Rædsel for mig, du min Tilflugt paa Ulykkens Dag.

Filipperne 1:20
efter min Længsel og mit Haab, at jeg i intet skal blive til Skamme, men at Kristus skal med al Frimodighed, som altid, saa ogsaa nu, forherliges i mit Legeme, være sig ved Liv eller ved Død.

Links
Salmerne 62:5 InterlinearSalmerne 62:5 FlersprogedeSalmos 62:5 SpanskPsaume 62:5 FranskePsalm 62:5 TyskSalmerne 62:5 KinesiskPsalm 62:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 62
4Ja, de oplægger Raad om at styrte ham fra hans Højhed. De elsker Løgn, velsigner med Munden, men forbander i deres Indre. — Sela. 5Vær stille hos Gud alene, min Sjæl, thi fra ham kommer mit Haab; 6ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes.…
Krydshenvisninger
Hebræerne 6:19
hvilket vi have som et Sjælens Anker, der er sikkert og fast og gaar ind inden for Forhænget,

Salmerne 9:18
Til Dødsriget skal de gudløse fare, alle Folk, der ej kommer Gud i Hu.

Salmerne 27:14
Bi paa HERREN, fat Mod, dit Hjerte være stærkt, ja bi paa HERREN!

Salmerne 37:7
Vær stille for HERREN og bi paa ham, græm dig ej over den, der har Held, over den, der farer med Rænker.

Salmerne 62:1
Til Sangmesteren. Til Jedutun. En Salme af David. (2) Min Sjæl er Stille for Gud alene, min Frelse kommer fra ham;

Salmerne 130:5
Jeg haaber paa HERREN, min Sjæl haaber paa hans Ord,

Salmerne 62:4
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden