Salmerne 61:7
<< Salmerne 61:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Han skal trone evigt for Guds Aasyn; send Naade og Sandhed til at bevare ham!

Norsk (1930)
han skal trone evindelig for Guds åsyn; sett miskunnhet og trofasthet til å bevare ham!

Svenska (1917)
Må han sitta på sin tron inför Gud evinnerligen; låt nåd och trofasthet bevara honom.

תהילים 61:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשֵׁב עֹולָם לִפְנֵי אֱלֹהִים חֶסֶד וֶאֱמֶת מַן יִנְצְרֻהוּ׃

Psalm 61:7 New American Standard Bible (© 1995)
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.


Salmerne 40:11 Du, HERRE, vil ikke lukke dit Hjerte for mig, din Naade og Sandhed skal altid være mit Værn.
Salmerne 41:12 Du holder mig oppe i Kraft af min Uskyld, lader mig staa for dit Aasyn til evig Tid.
Salmerne 125:1 Sang til Festrejserne. De, der stoler Paa HERREN, er som Zions Bjerg, der aldrig i Evighed rokkes.