Salmerne 6:7
<< Salmerne 6:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
mit Øje hentæres af Sorg, sløves for alle mine Fjenders Skyld.

Norsk (1930)
Borttæret av sorg er mitt øie; det er eldet for alle mine fienders skyld.

Svenska (1917)
Av sorg är mitt öga förmörkat; det har åldrats för alla mina ovänners skull.

תהילים 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָשְׁשָׁה מִכַּעַס עֵינִי עָתְקָה בְּכָל־צֹורְרָי׃

Psalm 6:7 New American Standard Bible (© 1995)
My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.


Job 17:7 mit Øje er sløvet af Kvide, som Skygger er mine Lemmer til Hobe;
Salmerne 31:9 Vær mig naadig, HERRE, thi jeg er angst, af Kummer hentæres mit Øje, min Sjæl og mit Indre.
Salmerne 38:10 mit Hjerte banker, min Kraft har svigtet, selv mit Øje har mistet sin Glans.
Salmerne 88:9 mit Øje er sløvt af Vaande. Hver Dag, HERRE, raaber jeg til dig og rækker mine Hænder imod dig.