Dansk (1917 / 1931)Slaa dem ikke ihjel, at ikke mit Folk skal glemme, gør dem hjemløse med din Vælde og styrt dem,Norsk (1930)
Slå dem ikke ihjel, forat mitt folk ikke skal glemme det! La dem drive ustadig omkring ved din makt og styrt dem ned, du, vårt skjold, Herre! Svenska (1917)
Dräp dem icke, på det att mitt folk ej må förgäta det; låt dem genom din kraft driva ostadiga omkring, och slå dem ned, du vår sköld, o Herre.
|  | 
5.Mosebog 4:9 Kun skal du vogte dig og omhyggeligt tage Vare paa dig selv, at du ikke glemmer, hvad du med egne Øjne har set, og at det ikke viger fra dit Hjerte, saa længe du lever; og du skal fortælle dine Sønner og dine Sønners Sønner derom.
5.Mosebog 6:12 vogt dig da for at glemme HERREN, som førte dig ud af Ægypten, af Trællehuset;
Salmerne 18:2 HERRE, min Klippe, min Borg, min Befrier, min Gud, mit Bjerg, hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit Frelseshorn, mit Værn!
Salmerne 84:9 Gud, vort Skjold, se til og vend dit Blik til din Salvedes Aasyn!
Salmerne 106:27 splitte deres Sæd blandt Folkene, sprede dem rundt i Landene.
Salmerne 144:6 slyng Lynene ud og adsplit Fjenderne, send dine Pile og indjag dem Rædsel;
Esajas 33:3 For Bulderet maa Folkeslag fly; naar du rejser dig, splittes Folkene.
|
