Salmerne 56:6
<< Salmerne 56:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
De flokker sig sammen, ligger paa Lur, jeg har dem lige i Hælene, de staar mig jo efter Livet.

Norsk (1930)
De slår sig sammen, de lurer, de tar vare på mine trin, fordi de står mig efter livet.

Svenska (1917)
De rota sig samman, de lägga försåt, de vakta på mina steg, ty de stå efter mitt liv.

תהילים 56:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָגוּרוּ ׀ [יַצְפִּינוּ כ] (יִצְפֹּונוּ ק) הֵמָּה עֲקֵבַי יִשְׁמֹרוּ כַּאֲשֶׁר קִוּוּ נַפְשִׁי׃

Psalm 56:6 New American Standard Bible (© 1995)
They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.


Salmerne 17:11 De omringer os, overalt hvor vi gaar, de sigter paa at slaa os til Jorden.
Salmerne 59:3 Thi se, de lurer efter min Sjæl, stærke Mænd stimler sammen imod mig, uden at jeg har Skyld eller Brøde.
Salmerne 64:2 skjul mig for Ugerningsmændenes Raad, for Udaadsmændenes travle Hob,
Salmerne 71:10 thi mine Fjender taler om mig, de, der lurer paa min Sjæl, holder Raad:
Salmerne 94:21 Jager de end den retfærdiges Liv og dømmer uskyldigt Blod,
Salmerne 140:2 der pønser paa ondt i Hjertet og daglig ægger til Strid.
Esajas 54:15 Angribes du, er det uden min Vilje, falde skal hver, som angriber dig;