Salmerne 55:10
<< Salmerne 55:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
de gaar Rundgang Dag og Nat paa dens Mure;

Norsk (1930)
Dag og natt vandrer de omkring den på dens murer, og elendighet og ulykke er inneni den.

Svenska (1917)
Dag och natt gå de omkring den, ovanpå dess murar, ondska och olycka råda därinne;

תהילים 55:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹומָם וָלַיְלָה יְסֹובְבֻהָ עַל־חֹומֹתֶיהָ וְאָוֶן וְעָמָל בְּקִרְבָּהּ׃

Psalm 55:10 New American Standard Bible (© 1995)
Day and night they go around her upon her walls, And iniquity and mischief are in her midst.


Salmerne 12:8 De gudløse færdes frit overalt, naar Skarn ophøjes blandt Menneskens Børn.
Salmerne 55:9 Herre, forvir og split deres Tungemaal! Thi Vold og Ufred ser jeg i Byen;
Salmerne 55:11 Ulykke, Kvide og Vanheld raader derinde, Voldsfærd og Svig viger aldrig bort fra dens Torve.