Salmerne 54:7
<< Salmerne 54:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine Fjender!

Norsk (1930)
For av all nød frir han mig ut, og på mine fiender ser mitt øie med lyst.

Svenska (1917)
Ja, ur all nöd räddar det mig, och mitt öga får se med lust på mina fiender.

תהילים 54:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי מִכָּל־צָרָה הִצִּילָנִי וּבְאֹיְבַי רָאֲתָה עֵינִי׃

Psalm 54:7 New American Standard Bible (© 1995)
For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.


1.Samuel 26:24 Men som dit Liv i Dag var agtet højt i mine Øjne, maatte saaledes mit Liv være agtet højt i HERRENS Øjne, saa at han frier mig fra al Nød!«
Salmerne 34:6 Her er en arm, der raabte, og HERREN hørte, af al hans Trængsel frelste han ham.
Salmerne 59:10 med Naade kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine Fjender med Fryd!
Salmerne 92:11 det fryder mit Øje at se mine Fjender, mit Øre at høre mine Avindsmænd.
Salmerne 112:8 fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender med Fryd;
Salmerne 118:7 HERREN, han er min Hjælper, jeg skal se med Fryd paa dem, der hader mig.
Jeremias 20:12 Du Hærskarers HERRE, som prøver den retfærdige, gennemskuer Nyrer og Hjerte, lad mig skue din Hævn paa dem, thi paa dig har jeg væltet min Sag.