Salmerne 54:4
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Se, min Hjælper er Gud, Herren støtter min Sjæl!

Norsk (1930)
Se, Gud hjelper mig, Herren er den som opholder mitt liv.

Svenska (1917)
Se, Gud är min hjälpare, Herren uppehåller min själ.

King James Bible
Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

English Revised Version
Behold, God is mine helper: the Lord is of them that uphold my soul.
Bibel Viden Treasury

Salmerne 118:6,7,13
HERREN er med mig, jeg frygter ikke, hvad kan Mennesker gøre mig?…

1.Krønikebog 12:18
Saa iførte Aanden sig Amasaj, de tredives Anfører, og han sagde: »For dig, David, og med dig, Isajs Søn! Fred, Fred være med dig, og Fred med dine Hjælpere, thi dig hjælper din Gud!« Da tog David imod dem og satte dem i Spidsen for Krigerskaren.

Esajas 41:10
Frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej raadvild, thi jeg er din Gud! Med min Retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.

Esajas 42:1
Se min Tjener, ved hvem jeg holder fast, min udvalgte, hvem jeg har kær! Paa ham har jeg lagt min Aand, han skal udbrede Ret til Folkene.

Esajas 50:7-9
Mig hjælper den Herre HERREN, saa jeg ikke beskæmmes; jeg gør derfor mit Ansigt som Sten og ved, jeg bliver ikke til Skamme.…

Romerne 8:31
Hvad skulle vi da sige til dette? Er Gud for os, hvem kan da være imod os?

Hebræerne 13:6
saa at vi kunne sige med frit Mod: »Herren er min Hjælper, jeg vil ikke frygte; hvad kan et Menneske gøre mig?«

Links
Salmerne 54:4 InterlinearSalmerne 54:4 FlersprogedeSalmos 54:4 SpanskPsaume 54:4 FranskePsalm 54:4 TyskSalmerne 54:4 KinesiskPsalm 54:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 54
3Thi frække staar op imod mig, Voldsmænd vil tage mit Liv; Gud har de ikke for Øje. — Sela. 4Se, min Hjælper er Gud, Herren støtter min Sjæl! 5Det onde vende sig mod mine Fjender, udryd dem i din Trofasthed!…
Krydshenvisninger
Salmerne 30:10
HERRE, hør og vær naadig, HERRE, kom mig til Hjælp!«

Salmerne 37:17
thi de gudløses Arme skal brydes, men HERREN støtter de retfærdige;

Salmerne 37:24
om end han snubler, falder han ikke, thi HERREN støtter hans Haand.

Salmerne 37:40
HERREN hjælper og frier dem, fra de gudløse frier og frelser han dem; thi hos ham har de søgt deres Tilflugt.

Salmerne 41:12
Du holder mig oppe i Kraft af min Uskyld, lader mig staa for dit Aasyn til evig Tid.

Salmerne 51:12
glæd mig igen med din Frelse, giv mig til Støtte en villig Aand!

Salmerne 118:7
HERREN, han er min Hjælper, jeg skal se med Fryd paa dem, der hader mig.

Salmerne 119:116
Støt mig efter dit Ord, at jeg maa leve, lad mig ikke beskæmmes i mit Haab!

Salmerne 145:14
HERREN støtter alle, der falder, og rejser alle bøjede.

Esajas 41:10
Frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej raadvild, thi jeg er din Gud! Med min Retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.

Salmerne 54:3
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden