Salmerne 53:4
<< Salmerne 53:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Er de Udaadsmænd da uden Forstand, de, der æder mit Folk, som aad de Brød, og ikke paakalder Gud?

Norsk (1930)
Sanser de da ikke, de som gjør urett? De eter mitt folk likesom de eter brød; på Gud kaller de ikke.

Svenska (1917)
Hava de då intet fått förnimma, dessa ogärningsmän, dessa som uppäta mitt folk, likasom åte de bröd, och som icke åkalla Gud?

תהילים 53:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא יָדְעוּ פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם אֱלֹהִים לֹא קָרָאוּ׃

Psalm 53:4 New American Standard Bible (© 1995)
Have the workers of wickedness no knowledge, Who eat up My people as though they ate bread And have not called upon God?


Salmerne 59:2 fri mig fra Udaadsmænd, frels mig fra blodstænkte Mænd!
Salmerne 79:6 Udøs din Vrede paa Folk, der ikke kender dig, paa Riger, som ikke paakalder dit Navn;
Salmerne 79:7 thi de har opædt Jakob og lagt hans Bolig øde.
Jeremias 4:22 Thi mit Folk er taabeligt, kender ej mig, de er dumme Sønner og uden Indsigt; de er vise til at gøre det onde, men Taaber til det gode.
Mika 3:2 I, som hader det gode og elsker det onde, I, som flaar Huden af Folk og Kødet af deres Ben,