Salmerne 51:18
<< Salmerne 51:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Gør vel i din Naade mod Zion, opbyg Jerusalems Mure!

Norsk (1930)
Gjør vel imot Sion efter din nåde, bygg Jerusalems murer!

Svenska (1917)
Gör väl mot Sion i din nåd, bygg upp Jerusalems murar.

תהילים 51:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵיטִיבָה בִרְצֹונְךָ אֶת־צִיֹּון תִּבְנֶה חֹומֹות יְרוּשָׁלִָם׃

Psalm 51:18 New American Standard Bible (© 1995)
By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.


Salmerne 69:35 thi Gud vil frelse Zion og opbygge Judas Byer; der skal de bo og tage det i Eje;
Salmerne 102:16 thi HERREN opbygger Zion, han lader sig se i sin Herlighed;
Salmerne 122:7 Der raade Fred paa din Mur, Tryghed i dine Borge!
Salmerne 147:2 HERREN bygger Jerusalem, han samler de spredte af Israel,
Esajas 51:3 Thi HERREN trøster Zion, trøster alle dets Tomter, han gør dets Ørk som Eden, dets Ødemark som HERRENS Have; der skal findes Fryd og Glæde, Lovsang og Strengespil.