Salmerne 5:6
<< Salmerne 5:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
tilintetgør dem, der farer med Løgn; en blodstænkt, svigefuld Mand er HERREN en Afsky.

Norsk (1930)
Du lar dem som taler løgn, gå til grunne; den blodgjerrige og falske mann er en vederstyggelighet for Herren.

Svenska (1917)
Du förgör dem som tala lögn; de blodgiriga och falska äro en styggelse för HERREN.

תהילים 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּאַבֵּד דֹּבְרֵי כָזָב אִישׁ־דָּמִים וּמִרְמָה יְתָעֵב ׀ יְהוָה׃

Psalm 5:6 New American Standard Bible (© 1995)
You destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the man of bloodshed and deceit.


Salmerne 43:1 Skaf mig Ret, o Gud, og strid for mig mod Folk, som ej kender til Mildhed, fri mig fra en falsk, uretfærdig Mand!
Salmerne 52:4 Du elsker al ødelæggende Tale, du falske Tunge!
Salmerne 52:5 Derfor styrte Gud dig for evigt, han gribe dig, rive dig ud af dit Telt, han rykke dig op af de levendes Land! — Sela.
Salmerne 55:23 Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, svigefulde Mænd naa Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler paa dig!
Salmerne 139:19 Vilde du dog dræbe de gudløse, Gud, maatte Blodets Mænd vige fra mig,