Salmerne 49:7
<< Salmerne 49:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Visselig, ingen kan købe sin Sjæl fri og give Gud en Løsesum

Norsk (1930)
En mann kan ikke utløse en bror, han kan ikke gi Gud løsepenger for ham

Svenska (1917)
Men sin broder kan ingen förlossa eller giva Gud lösepenning för honom.

תהילים 49:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָח לֹא־פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ לֹא־יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרֹו׃

Psalm 49:7 New American Standard Bible (© 1995)
No man can by any means redeem his brother Or give to God a ransom for him--


Matthæus 25:8 Men Daarerne sagde til de kloge: Giver os af eders Olie; thi vore Lamper slukkes.
Matthæus 25:9 Men de kloge svarede og sagde: Der vilde vist ikke blive nok til os og til eder; gaar hellere hen til Købmændene og køber til eder selv!
Job 33:24 og den viser ham Naade og siger: »Fri ham fra at synke i Graven, Løsepenge har jeg faaet!«
Job 36:18 Lad dig ikke lokke af Vrede til Spot eller Bødens Storhed lede dig vild!
Job 36:19 Kan vel dit Skrig gøre Ende paa Nøden, eller det at du opbyder al din Kraft?
Ordsprogene 10:2 Gudløsheds Skatte gavner intet, men Retfærd redder fra Død.
Prædikeren 8:8 Som intet Menneske er Herre over Vinden, saa han kan spærre den inde, er ingen Herre over Dødens Dag; Krig kan man ikke unddrage sig, og Gudløshed frier ikke sin Mand.