Salmerne 46:3
<< Salmerne 46:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
om end deres Vande bruser og syder og Bjergene skælver ved deres Vælde. — Sela.

Norsk (1930)
om dets bølger bruser og skummer, og fjell bever ved dets overmot. Sela.

Svenska (1917)
om än dess vågor brusade och svallade, så att bergen bävade vid dess uppror. Sela.

תהילים 46:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָיו יִרְעֲשׁוּ־הָרִים בְּגַאֲוָתֹו סֶלָה׃

Psalm 46:3 New American Standard Bible (© 1995)
Though its waters roar and foam, Though the mountains quake at its swelling pride. Selah.

Salmerne 93:3 Strømme lod runge, HERRE, Strømme lod runge deres Drøn, Strømme lod runge deres Brag.
Salmerne 93:4 Fremfor vældige Vandes Drøn, fremfor Havets Brændinger er HERREN herlig i det høje!
Jeremias 5:22 Vil I ikke frygte mig, lyder det fra HERREN, eller bæve for mit Aasyn? Jeg, som gjorde Sandet til Havets Grænse, et evigt Skel, som det ikke kan overskride; selv om det bruser, evner det intet; om end dets Bølger larmer, kan de ikke overskride det.