Salmerne 45:2
<< Salmerne 45:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den skønneste er du af Menneskens Børn, Ynde er udgydt paa dine Læber, derfor velsignede Gud dig for evigt.

Norsk (1930)
Du er den fagreste blandt menneskenes barn, livsalighet er utgytt på dine leber; derfor har Gud velsignet dig evindelig.

Svenska (1917)
Du är den skönaste bland människors barn, ljuvlighet är utgjuten över dina läppar; så se vi att Gud har välsignat dig evinnerligen.

תהילים 45:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָפְיָפִיתָ מִבְּנֵי אָדָם הוּצַק חֵן בְּשְׂפְתֹותֶיךָ עַל־כֵּן בֵּרַכְךָ אֱלֹהִים לְעֹולָם׃

Psalm 45:2 New American Standard Bible (© 1995)
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.


Lukas 4:22 Og de berømmede ham alle og undrede sig over de livsalige Ord, som udgik af hans Mund, og de sagde: »Er dette ikke Josefs Søn?«
Salmerne 21:6 Ja, evig Velsignelse gav du ham, med Fryd for dit Aasyn glæded du ham.
Højsangen 5:10 Min Ven er hvid og rød, herlig blandt Titusinder,