| Dansk (1917 / 1931)Dog knuste du os, hvor Sjakalerne bor, og indhylled os i Mørke.Norsk (1930) så du skulde sønderknuse oss der hvor sjakaler bor, og dekke oss med dødsskygge. Svenska (1917) så att du därför har krossat oss i schakalers land och övertäckt oss med dödsskugga.
|  | 
Job 3:5 Mulm og Mørke løse den ind, Taage lægge sig over den, Formørkelser skræmme den! Job 30:29 Sjakalernes Broder blev jeg, Strudsenes Fælle. Salmerne 23:4 Skal jeg end vandre i Dødsskyggens Dal, jeg frygter ej ondt; thi du er med mig, din Kæp og din Stav er min Trøst. Salmerne 51:8 mæt mig med Fryd og Glæde, lad de Ben, du knuste, juble; Salmerne 94:5 de underkuer, o HERRE, dit Folk og undertrykker din Arvelod; Esajas 13:22 Sjakaler tuder i Borgene, Hyæner i de yppige Slotte. Dets Time stunder nu til, dets Dage bliver ej mange. Esajas 34:13 Dets Paladser gror til i Torn, dets Borge i Tidsel og Nælde, et Tilholdssted for Hyæner og Enemærke for Strudse. Jeremias 9:11 Jerusalem gør jeg til Stenhob, Sjakalers Bolig, og Judas Byer til Ørk, hvor ingen bor. Jeremias 13:16 Lad HERREN eders Gud faa Ære, før det mørkner, før I støder eders Fødder paa Skumringsbjerge, saa I maa bie paa Lys, men han gør det til Mulm, han gør det til Mørke.
|
| |
|