Salmerne 41:7
<< Salmerne 41:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Mine Avindsmænd hvisker sammen imod mig, alle regner de med, at det gaar mig ilde:

Norsk (1930)
Alle de som hater mig, hvisker sammen imot mig; de optenker imot mig det som er mig til skade:

Svenska (1917)
De som hata mig tassla alla med varandra mot mig; de tänka ut mot mig det som är mig till skada.

תהילים 41:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחַד עָלַי יִתְלַחֲשׁוּ כָּל־שֹׂנְאָי עָלַי ׀ יַחְשְׁבוּ רָעָה לִי׃

Psalm 41:7 New American Standard Bible (© 1995)
All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt, saying,


Salmerne 31:13 Thi mange hører jeg hviske, trindt om er Rædsel, naar de holder Raad imod mig, pønser paa at tage mit Liv.
Salmerne 56:5 De oplægger stadig Raad imod mig, alle deres Tanker gaar ud paa ondt.