Salmerne 39:4
<< Salmerne 39:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lær mig, HERRE, at kende mit Endeligt, det Maal af Dage, jeg har, lad mig kende, hvor snart jeg skal bort!

Norsk (1930)
La mig vite, Herre, min ende, og mine dagers mål, hvad det er! La mig få vite hvad tid jeg skal bort!

Svenska (1917)
HERRE, lär mig betänka att jag måste få en ände, och vad som är mina dagars mått, så att jag förstår huru förgänglig jag är.

תהילים 39:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹודִיעֵנִי יְהוָה ׀ קִצִּי וּמִדַּת יָמַי מַה־הִיא אֵדְעָה מֶה־חָדֵל אָנִי׃

Psalm 39:4 New American Standard Bible (© 1995)
"LORD, make me to know my end And what is the extent of my days; Let me know how transient I am.


Job 6:11 Hvad er min Kraft, at jeg skal holde ud, min Udgang, at jeg skal være taalmodig?
Salmerne 78:39 han kom i Hu, de var Kød, et Pust, der svinder og ej vender tilbage.
Salmerne 90:12 At tælle vore Dage lære du os, saa vi kan faa Visdom i Hjertet!
Salmerne 103:14 Thi han kender vor Skabning, han kommer i Hu, vi er Støv;
Salmerne 119:84 Hvor langt er vel din Tjeners Liv? Naar vil du dømme dem, der forfølger mig?