Salmerne 37:8
<< Salmerne 37:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Tæm din Harme, lad Vreden fare, græm dig ikke, det volder kun Harm.

Norsk (1930)
Lat av fra vrede og la harme fare, la ikke din vrede optendes! Det fører bare til det som ondt er.

Svenska (1917)
Avhåll dig från vrede och låt förbittringen fara; harmas icke; därmed gör du blott illa.

תהילים 37:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶרֶף מֵאַף וַעֲזֹב חֵמָה אַל־תִּתְחַר אַךְ־לְהָרֵעַ׃

Psalm 37:8 New American Standard Bible (© 1995)
Cease from anger and forsake wrath; Do not fret; it leads only to evildoing.


Efeserne 4:31 Al Bitterhed og Hidsighed og Vrede og Skrigen og Forhaanelse blive langt fra eder tillige med al Ondskab!
Kolossenserne 3:8 Men nu skulle ogsaa I aflægge det alt sammen, Vrede, Hidsighed, Ondskab, Forhaanelse, slem Snak af eders Mund.
Salmerne 37:7 Vær stille for HERREN og bi paa ham, græm dig ej over den, der har Held, over den, der farer med Rænker.