| Dansk (1917 / 1931)En liden Stund, og den gudløse er ikke mere; ser du hen til hans Sted, saa er han der ikke.Norsk (1930) Og om en liten stund, så er den ugudelige ikke mere, og akter du på hans sted, så er han borte. Svenska (1917) Ännu en liten tid, så är den ogudaktige icke mer; och när du ser efter hans plats, då är han borta.
|  | 
Job 7:10 han vender ej atter hjem til sit Hus, hans Sted faar ham aldrig at se igen. Job 24:24 Hans Storhed er stakket, saa er han ej mer, han bøjes og skrumper ind som Melde og skæres af som Aksenes Top. Salmerne 37:35 Jeg har set en gudløs trodse, bryste sig som en Libanons Ceder — Salmerne 37:36 men se, da jeg gik der forbi, var han borte; da jeg søgte ham, fandtes han ikke. Salmerne 104:35 Maatte Syndere svinde fra Jorden og gudløse ikke mer være til! Min Sjæl, lov HERREN! Halleluja! Ezekiel 27:36 Deres Kræmmere haanfløjter ad dig, til Rædsel blev du, er borte for evigt. Daniel 2:35 og paa een Gang knustes Jern, Ler, Kobber, Sølv og Guld og blev som Avner fra Somrens Tærskepladser, og Vinden bar det sporløst bort; men Stenen, som ramte Billedstøtten, blev til et stort Bjerg, der fyldte hele Jorden.
|
| |
|