Salmerne 34:21
<< Salmerne 34:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ulykke bringer de gudløse Død, og bøde skal de, der hader retfærdige.

Norsk (1930)
Ulykke dreper den ugudelige, og de som hater den rettferdige, dømmes skyldige.

Svenska (1917)
Den ogudaktige skall dödas av olyckan, och de som hata den rättfärdige skola stå med skuld.

תהילים 34:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּמֹותֵת רָשָׁע רָעָה וְשֹׂנְאֵי צַדִּיק יֶאְשָׁמוּ׃

Psalm 34:21 New American Standard Bible (© 1995)
Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned.


Salmerne 7:9 Paa gudløses Ondskab gøre du Ende, støt den retfærdige, du, som prøver Hjerter og Nyrer, retfærdige Gud.
Salmerne 94:23 han vender deres Uret imod dem selv, udsletter dem for deres Ondskab; dem udsletter HERREN vor Gud.
Salmerne 140:11 Lad ikke Bagtaleren holde sig i Landet, ondt ramme Voldsmanden Slag i Slag!
Ordsprogene 24:16 thi syv Gange falder en retfærdig og staar op, men gudløse styrter i Fordærv.